Patrimonio Cultural Inmaterial de Ecuador

_MG_1540La técnica artesanal de confección de la Macana, o Paños de Gua- laceo, fue declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de Ecuador por el Ministro de Cultura y Patrimonio, Dr. Guillaume Long. Dentro del proceso de confección de la Macana está la preparación del tinte, conocido como “cabuya”; el urdido, es decir la selección de los hilos; el amarrado, teñido, desamarrado, elaboración del fleco y almidonado. Un proceso digno de inmortalizarse.

Intangible Cultural Heritage of Ecuador

The secretary of Culture, Dr. Guillauma Long, declared as a cultural Heritage the technique and manufacturing process of the traditional textile known as “La Macana”. The preparation of colors (a technique known as “cabuya”), the meticulous thread selection, tying, and the elaboration of the “fleco” will forever remain immortalized as part of our culture and national identity